Diễn viên: Alice Krige Marina Sirtis Jonathan Frakes Ray Uhler Eric Steinbe Brent Spiner Gates McFadden LeVar Burton Neal McDonough Cameron Oppenheimer Alfre Woodard James Cromwell Dwight Schultz Adam Scott Robert Picardo Michael Dorn Patrick Stewart
Nội dung phim: Borg, một chủng tộc cyborg không ngừng nghỉ, đang tiến thẳng đến Trái đất. Vi phạm mệnh lệnh tránh x